Word Repetitions (Nabua-style) PDF Print E-mail
User Rating: / 0
PoorBest 
Written by John Pesebre   
Wednesday, 05 December 2007
The great mango climber, Atty. Apollo Abonal, talked big about knowing twenty words that have repetitive characteristics, like “kapay-kapay” or “ngu-ngu.” It turned out that there are more than 100 words. In the chatroom, the guy who won the very intelligent and lovely former Abegail Tosoc retreated silently and logged off as we continued to recall some of the words that we know. It is surprising, but yes, we all contributed over a hundred words!

Criteria

A word may have the right to be included here if it has a root. For example, “bus-bus” is the root word for “busbusan” (the act of cleaning a fish more specifically removing a fish’s entrails) or “pambusbus” (an implement used to clean a fish for cooking). My point is, although use of the word “bus-bus” may not be that common,it can still be considered a root. In the Hebrew language a root is a composition of consonants that form the structure of the word.
What is this 'pauru-utro'?
Just what is this literary phenomenon? This following website will help us study even more http://rhetoric.byu.edu/Figures/Groupings/of%20Repetition.htm. Kin agko kamo oras please help me out. Because of the numerous categories that this website gives, we can even categorize the words later.

Defining the Words

Below is my attempt to define what these word repetitions mean. Some of the words do not have meanings still because I do not know what they mean. This list of words was a result of the contributions of Benhur Opena of San Nicolas, Apollo Abonal of San Antonio, Dulce Anne of San Francisco, myself of Lourdes Young and two other anonymous loud mouths. I have labeled some of the words with the parts of speech, some rather erroneously I think. I also appeal for those familiar with the human anatomy to help me out with words like “buku buku” or “angog angog”.

Legend:
v for verb
part/inf for participle or infinitive
n for noun
adj for adjective
adv for adverb

1. abay abay (n, the side-by-side)
2. agi-agi (part., walking leisurely)
3. anap-anap
4. angog-angog (n., as the forehead is to the face so as the “angog-angog” is to the vagina
5. aro aro
6. arug arug
7. aw-aw (n., the act of being boastful or arrogant)
8. baba (n/adj., down, or below)
9. balbal (n./adj., slang for any sudden forceful movement caused by a person)
10. balun balun (n., a meal carried while traveling)
11. baluy baluy (n., a small or a makeshift house)
12. bangag-bangag (adj., pretending to be groggy with drugs)
13. basbas (root for the act of whipping something or somebody)
14. basud-basud (n., sandy particles felt while chewing food)
15. bayung-bayung
16. bubu (part., to pour liquid to something or somebody)
17. bud bud (v., sprinkle)
18. buku buku
19. bukul-bukul
20. burat-burat (adj, pretending to be drunk, or a lifestyle of drunkenness)
21. buru-buru
22. busbus (fish entrails)
23. busu busu (water spin)
24. day-day (adj, again)
25. dil-dil
26. gilid-gilid (adj, wayside)
27. gubay-gubay (adj, tagalog for kababata)
28. ikis-ikis (adj, a walk resembling a drunk)
29. iling iling (gesture of head as disapproval)
30. inum-inum
31. ipil-ipil
32. isid-isid
33. is-is
34. it-it (nibble)
35. iyan iyan
36. kapay kapay
37. kapkap
38. kawkaw
39. kili kili
40. kudkud
41. kuku
42. kutkut
43. lakang-lakang
44. lana-lana
45. laplap
46. laput laput
47. loglog
48. lubut lubut
49. luway luway
50. nene
51. ngarag-ngarag
52. ngaul-ngaul
53. ngumun-ngumun
54. ngu-ngu
55. nono
56. nuyog nuyog
57. pag pag
58. pakpak
59. palak-palak
60. paling-paling
61. papel-papel
62. pas-pas
63. payag payag
64. payong payong
65. payo-payo
66. paypay
67. pispis
68. pitopito
69. pitpit
70. pokpok
71. polpol
72. pungpung
73. rapa-rapa
74. ray-ray
75. rurog rurog
76. sagin-sagin
77. sala sala
78. salsal
79. singit singit
80. singsing
81. sipit-sipit
82. sitsit
83. suksuk
84. sumu-sumu
85. sup sup
86. susu
87. suway suway
88. taba taba
89. tagtag
90. tak tak
91. takub takub
92. talu talu
93. tiktik
94. tingting
95. toktok
96. tubig-tubig
97. tub-tub
98. tud tud
99. tugtug
100. turik-turik
101. turug-turug (plant)
102. tuwad-tuwad
103. tuytuy
104. tuyu-tuyu (going-going)
105. udu udu
106. ug-ug
107. unu unu
108. usad usad
109. utot utot (a vine, type of plant with obnoxious smell)
110. yaba yaba
Last Updated ( Tuesday, 15 July 2008 )
 
< Prev   Next >